Archive for the 'Як вже було сказано' Category

«Джорджа»

Нодобродетельная любов - це, чорт забирай, погано. А все плід женскоговоспітанія, - голова набита романтичними бреднями, і ось вам, будь ласка. - Дозвольте вам помітити, майор, - заперечив пастор, - що в вашіхсужденіях дуже вже позначається світський дух. Ніщо не може бути желательнеедля Піна, ніж чеснотна любов до молодої дівчини одного з ним званіяі [...]

Какпознакоміть такої людини з матір'ю?

Всі ці відомості місіс Крід, служниця при соборі, подтверділапастору Портмену, який особисто її допитав. Місіс Крід відгукнулася освоєно жілічке цілком схвально: до неї ніхто не ходить, хіба що подругііз театру; капітан, буває, напивається і не завжди вчасно сплачує заквартіру, але коли гроші є, то платить, тільки не він, а міс Фодерінгей.
Після того [...]

«Конкурент»

Його-то нечегобило і намагатися обдурити такими казками, як обід у Сморка або занятіягреческімі переказами з Фокерами; повертаючись додому після чергового візиту, Пен відчував, що всі знають, звідки він з’явився, і до вітальні, де його матьі опікун читали або грали в пікет , входив повісивши голову, какпровінівшійся школяр.
Одного разу, коли він, щоб потрапити [...]

«Ваш люблячий син _Артур Пенденніс_»

“Теперьви, мабуть, покинете мене, містер Артур. Ваш важливий родич недаромпріехал з Лондона. Він вас повезе, і ви забудете свою бідну Емілі!” Забути її! У присутності міс Раунсі, Коломбіни і нерозлучний подругіЕмілі, в присутності самого капітана Пен клявся, що ніколи і не посмотрітна іншу жінку, окрім своєї чарівної міс Фодерінгей; і капітан, піднімаючи погляд до [...]

«Онаполучіла світське виховання?»

Що ж, моймілий, залишимо цю неприємну тему “. Але, залишивши цю тему один раз, майорПенденніс того ж дня повертався до неї ще разів десять, і суть його речейнеізменно зводилася до того, що Пен себе губить. Не так вже й важко лестощами ілаской вселити простодушно юнакові, що він - виняткова особистість. Як вже було сказано. [...]