«Джорджу»
- Чорт візьми, - процідив крізь зуби майор, коли вона, у відповідь навизови, схилялася в реверанси перед нечисленної публікою, - умальчішкі губа не дура. Пастор плескав їй сумлінно і голосно. - Вона й справді дуже майстерна актриса, - сказав він . - І, должносознаться, майор, аж ніяк не позбавлена привабливості. - Ось той офіцерик цілком з вами згоден, - відповів майор Пенденніс, вказуючи на драгуна, якого вони бачили в кав’ярні: сидячи в першому ложі, Усама сцени, він захоплено аплодував і ретельно.
“І вона поглядає нанего дуже ласкаво, - подумав майор. - Але це вже в лих так водиться”. І, склавши свій витончений лорнет, він сунув його в кишеню, наче на цей вечернасмотрелся достатньо.
Пастор, звичайно, теж не запропонував залишитися наводевіль, так що вони встали й вийшли з театру. Пастор вернувся до міссісПортмен, який гостював у ту пору у дружини настоятеля, а майор задумливо побрів до “Джорджу”, де заздалегідь зняв кімнату на ніч. T - Може, заглянете до кав’ярні, сер? Там сидить один молодий джентльмен, так вам би бажано його побачити. - Як, містер Артур приїхав? - Запитав майор, закипаючи гнівом.
- Та ні, сер, це його приятель, містер Фокерами, сер. Син леді АгнесФокер, сер. Він з самого обіду спав у кав’ярні, сер, а от щойно дзвонив, щоб йому подали каву.
Я і подумав, що вам, отже, захочеться з німпоговоріть, - закінчив лакей, відчинив двері до кав’ярні. Майор увійшов; містер Фокерами і правда сидів там одінодінешенек. Він тожедумал піти в театр, але після ситного обіду очі в нього стали злипатися, іон, зібравшись з ногами на лаву, проміняв радості театрального іскусствана міцний сон.